Loading...

THE CRAZY ONES

8-21
Joe Strummer
ジョー・ストラマー
Joestrummer kord harajuku

イギリスのミュージシャン
パンク・ロックバンド 【ザ・クラッシュ】 のボーカリスト
彼のキャリアを通じてファンに最も記憶されているのは、
ファンに対して非常に献身的だったことである...
ライブ終了後、彼は周囲に集まるファン一人一人に対してサインをし、
声をかけ終わるまでその場を立ち去らなかったと言われており、
時に数時間かかることもあったという...
1982年のクラッシュ来日時には、
ファンからのプレゼントがかなりの量になったが捨てるに忍びなく、
多額の超過手荷物料金を払ってツアーの次の目的地である
ニュージーランドまで全部持って行った、と写真家ペニー・スミスが証言している...

彼は生前、社会貢献活動に対して積極的であり、
チャリティーのみならず、地球温暖化防止のための植林活動を行っており、
植林のためのCDリリースを行った初のミュージシャンであった...
現在ではフー・ファイターズ、コールドプレイ、ピンク・フロイドら
多数のミュージシャンたちがこの活動に参加している...

Black peple gotta lot a problems
But they don't mind throwing a brick
White people go to school
Where they teach you how to be thick

_黒人たちはたくさん問題を抱えている
だけど彼らは平気でレンガを投げる
白人たちは学校に行き 
愚鈍になるすべを教えられる

It's up to you not to heed the call-up
I don't wanna die!
It's up to you not to hear the call-up
I don't wanna kill!

_招集に応じないのは君の自由さ 
おれは死にたくない
招集に耳を貸さないのも君の自由さ
おれは殺したくない